CVE-2026-44950
HIGHDescription
fs_read_glyphs() in the libXfont2 font-server client (src/fc/fserve.c) copies each glyph's bitmap into a single buffer. Existing checks validates only that the source slice (position, length) lies within the source bitmap buffer. It does not check whether the running destination cursor has exceeded the allocation. A malicious font server can send overlapping source offsets -- for example 1000 glyphs each referencing {position:0, length:64} with nbytes=64. Each individual source range passes the existing validation, but the cumulative writes total 64000 bytes into a 64-byte destination buffer. This is a heap buffer overflow with attacker-controlled content.
How to fix
This vulnerability affects an unusually large number of packages. The highest-confidence fixes are shown above; the full list is longer. Check the referenced advisories for complete coverage.
TridentStack Control can deploy fixes like this automatically across your Windows, macOS, and Linux fleet. See how it works
Remediation is compiled from vendor and distribution security advisories. Always confirm against the linked source for your exact version and platform.
CVSS v3 Vector
Exploitability
Impact
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
Exploit Intelligence
Low risk: more likely to be exploited than 37% of all known CVEs.
References
Related Vulnerabilities
Other CWE-122 (Heap-based Buffer Overflow) vulnerabilities, ordered by exploit likelihood. View all
| CVE | Severity | CVSS | EPSS | Exploited | Fix |
|---|---|---|---|---|---|
| CVE-2015-3113 | Critical | 9.8 | 100% | KEV | Fix |
| CVE-2020-25687 | Medium | 5.9 | 87% | - | Fix |
| CVE-2009-3459 | High | 8.8 | 87% | KEV | Fix |
| CVE-2021-21017 | High | 8.8 | 86% | KEV | - |
| CVE-2020-25683 | Medium | 5.9 | 86% | - | Fix |
| CVE-2023-27997 | Critical | 9.8 | 86% | KEV + Ransom | - |
Common questions
How do I fix CVE-2026-44950?
Published advisories record a fix for 9 affected products. The "How to fix" section on this page lists the fixed version and source advisory for each one, so apply the entry matching what you actually run.
Is CVE-2026-44950 being actively exploited?
Not that we know of. CVE-2026-44950 is not in the CISA Known Exploited Vulnerabilities catalog. Its EPSS score of 0.44% is the estimated probability that it will be exploited in the next 30 days. That is higher than 37% of all scored CVEs.
How severe is CVE-2026-44950?
CVE-2026-44950 has a CVSS v3 base score of 9.0, rated important. CVSS rates the technical impact if the vulnerability is exploited, not how likely that is, so weigh it alongside the exploit-prediction score when you decide what to patch first.
What does CVE-2026-44950 affect?
Published advisories record a fix for libxfont (Debian), libXfont2 (Red Hat / RHEL), libXfont2 (Rocky), libXfont2-debuginfo (Rocky), and 5 more. Only products with a sourced advisory are listed, so treat this as what we can cite rather than a complete inventory.
Embed a live status badge for CVE-2026-44950
Markdown
[](https://tridentstack.com/cve/CVE-2026-44950)HTML
<a href="https://tridentstack.com/cve/CVE-2026-44950"><img src="https://tridentstack.com/cve/badge/CVE-2026-44950.svg" alt="CVE-2026-44950"></a>Check your Linux endpoints for this class of vulnerability
TridentStack Control continuously scans Linux endpoints for known vulnerabilities and deploys the fixes from the same console. 200 endpoints free forever, no credit card.
This product uses NVD data but is not endorsed or certified by the NVD. EPSS scores courtesy of FIRST.org (https://www.first.org/epss). Source: CISA KEV Catalog. Data as of 2026-09-10.